ramsat: (Default)
[personal profile] ramsat
Оригинал взят у [livejournal.com profile] v_n_zb в Анализ "заявления" Януковича: текст писали россияне
Россиян выдают специфические выражения, которые сами по себе ни Янукович, ни его ближайшее окружение никогда не употребляли и не могли бы употребить.

Первое, что выдает российских спичрайтеров - фраза, которую невозможно представить в устах Януковича "Меня отрешают от власти". Это типичный старославянизм, который характерен для "русского православного мира" , но не для Януковича.

Кроме того, вся речь изобиловала российскими штампами по типу "фашистская клика", "они хотят, чтобы наши офицеры служили под бандеровским флагом" и т . д.

В целом же можно не сомневаться  что текст был написан русскими и прежде всего для российского зрителя. Именно поэтому Януковичу запретили отвечать на любые вопросы - россияне боятся, что Янукович не сможет правильно ответить на вопросы.

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

ramsat: (Default)
ramsat

March 2014

S M T W T F S
      1
2 3 4 5 6 78
9 10 11 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 12:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios